Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Už na to tak moc nemyslím.
Greek[el]
Δεν το πολυσκέφτομαι πια.
English[en]
I don't think on it too much anymore.
Finnish[fi]
En ajattele sitä kovin paljon enää.
French[fr]
Je n'y pense plus trop.
Hebrew[he]
אני כבר לא חושב על זה הרבה.
Hungarian[hu]
Nem sokat gondolok rá.
Italian[it]
Ormai non ci penso piu'cosi'tanto.
Polish[pl]
Nie myślę o tym za wiele.
Portuguese[pt]
Nem penso mais muito nisso.
Romanian[ro]
Nu mă mai gîndesc la asta prea mult.
Russian[ru]
Я больше не размышляю об этом постоянно.