Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
EUESB също може да направи предложение до Комисията по своя собствена инициатива.
Czech[cs]
EUESB může též podat návrh Komisi z vlastního podnětu.
Danish[da]
Energy Star-Rådet kan også fremsætte forslag til Kommissionen på eget initiativ.
German[de]
Der EUESB kann der Kommission auch von sich aus einen Vorschlag unterbreiten.
Greek[el]
Το EUESB μπορεί επίσης να υποβάλει πρόταση στην Επιτροπή με δική του πρωτοβουλία.
English[en]
The EUESB may also make a proposal to the Commission on its own initiative.
Spanish[es]
Asimismo, el CESUE podrá presentar una propuesta a la Comisión a iniciativa propia.
Estonian[et]
EUESB võib komisjonile ettepaneku teha ka omal algatusel.
Finnish[fi]
Energy Star -lautakunta voi myös omasta aloitteestaan tehdä ehdotuksia komissiolle.
French[fr]
Le BESUE peut aussi, de sa propre initiative, présenter une proposition à la Commission.
Hungarian[hu]
Az EUEST saját kezdeményezésére is tehet javaslatot a Bizottságnak.
Italian[it]
L'EUESB può a sua volta presentare alla Commissione una proposta formulata di propria iniziativa.
Lithuanian[lt]
ESESV taip pat gali pateikti pasiūlymą Komisijai savo iniciatyva.
Latvian[lv]
EUESB var iesniegt Komisijai priekšlikumu arī pēc savas iniciatīvas.
Maltese[mt]
Il-BESUE jista' ukoll iressaq proposta lill-Kummissjoni fuq inizjattiva tiegħu stess.
Dutch[nl]
Het EUESB kan ook op eigen initiatief de Commissie een voorstel doen.
Polish[pl]
EUESB może także z własnej inicjatywy występować z wnioskami do Komisji.
Portuguese[pt]
A AESUE pode igualmente apresentar uma proposta à Comissão por sua própria iniciativa.
Romanian[ro]
De asemenea, BESUE poate transmite Comisiei o propunere din proprie inițiativă.
Slovak[sk]
EUESB môže Komisii predkladať návrhy aj z vlastného podnetu.
Slovenian[sl]
EUESB lahko Komisiji poda predlog tudi na lastno pobudo.
Swedish[sv]
EUESB får också lägga fram förslag till kommissionen på eget initiativ.