Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما هي آلية استعادة الهدايا..
Czech[cs]
Říkali jsme si, jestli nemáš prdící polštářek.
Greek[el]
Μήπως έχεις καμιά " κλανιέρα " μαζί σου;
English[en]
Ard you might have a whoopee cushion on you.
Spanish[es]
Hemos oído decir que usted tiene una idea de una captura.
Hebrew[he]
שמענו שאולי יש עליך כרית הפלצה.
Hungarian[hu]
Állítólag magánál van egy fingópárna.
Italian[it]
E potrebbe avere una scorreggiera con se'?
Polish[pl]
Masz może pierdzącą poduszkę ze sobą?
Portuguese[pt]
Ouvimos que você tem uma idéia para uma pegadinha.
Russian[ru]
У вас наверняка есть при себе подушка-пердушка.
Turkish[tr]
Duyduğumuza göre, yanında osuruk minderi olabilirmiş.