Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
16. 17. a) K jakému proudu lidí se musí dnes člověk připojit? Jak se musí rozhodnout v otázce božství?
Danish[da]
16, 17. (a) Hvem må man slutte sig til i dag hvis man vil opfylde Guds krav, og hvem må man vælge som Gud?
German[de]
16, 17. (a) Welchem Menschenstrom muß man sich heute anschließen, und für welchen Gott muß man sich entscheiden?
Greek[el]
16, 17. (α) Με ποιο ρεύμα ανθρώπων θα πρέπει ένα άτομο να ενωθεί σήμερα, και ποια εκλογή σχετικά με τη θεότητα θα πρέπει αυτό να κάνει;
English[en]
16, 17. (a) What stream of people does an individual today need to join, and what choice as to godship does he have to make?
Spanish[es]
16, 17. (a) ¿A qué afluencia de personas es preciso que uno se una hoy, y qué selección tiene que hacer respecto a divinidades?
Finnish[fi]
16, 17. a) Mihin ihmisvirtaan yksilöitten tarvitsee nykyään liittyä, ja mikä valinta jumaluuden suhteen heidän täytyy tehdä?
Hungarian[hu]
16, 17. a) Milyen népáradathoz kell csatlakozni az egyénnek és az istenségek tekintetében mit kell választania?
Italian[it]
16, 17. (a) A quale afflusso di persone è oggi necessario unirsi, e quale scelta deve fare ciascuno?
Norwegian[nb]
16, 17. a) Hvilken strøm av mennesker må de enkelte i dag slutte seg til, og hvilket valg må de treffe?
Dutch[nl]
16, 17. (a) Bij welke mensenstroom moet men zich thans aansluiten, en welke keus met betrekking tot de god die men verkiest te dienen, moet men doen?
Polish[pl]
16, 17. (a) Do jakiego strumienia ludzi powinien się dzisiaj każdy przyłączyć? Po stronie którego Boga trzeba się opowiedzieć?
Portuguese[pt]
16, 17. (a) A que afluxo de pessoas precisa hoje juntar-se a pessoa, e que escolha quanto à deidade tem de fazer?
Romanian[ro]
16, 17. a) Căror popoare trebuie să se alăture persoana care doreşte să fie salvată? Ce alegere cu privire la divinitate trebuie să facă ea?
Slovenian[sl]
16., 17. a) Kateremu toku ljudi bi se moral danes pridružiti posameznik in kaj mora izbrati glede Boga?
Sranan Tongo[srn]
16, 17. (a) Na sortoe ipi sma wi moe moksi wisrefi, èn sortoe gado di wan sma wani dini, a moe teki?
Swedish[sv]
16, 17. a) Vilken ström av människor behöver man som enskild individ förena sig med, och vilket val när det gäller gudar måste man göra?
Turkish[tr]
16, 17. (a) Bugün bireyler nereye akan insanlara katılmalı ve Tanrı konusunda hangi seçimi yapmalıdırlar?