Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
ACSF от категория C трябва да е включена ръчно (режим „в готовност“).
Czech[cs]
ACSF kategorie C musí být ručně uvedena v činnost (pohotovostní režim).
Danish[da]
ACSF i kategori C skal aktiveres manuelt (standbytilstand).
German[de]
Die automatische Lenkfunktion der Kategorie C wird von Hand aktiviert (Standby-Modus).
Greek[el]
Η λειτουργία ACSF κατηγορίας C ενεργοποιείται χειροκίνητα (κατάσταση αναμονής).
English[en]
The ACSF of Category C shall be manually activated (standby mode).
Spanish[es]
Se activará manualmente la FDAA de categoría C (modo de espera).
Estonian[et]
C-kategooria automaatroolimisfunktsioon aktiveeritakse käsitsi (viiakse ooteseisundisse).
Finnish[fi]
Luokan C ACSF aktivoidaan manuaalisesti (valmiustilaan).
French[fr]
L'ACSF de catégorie C doit être activé manuellement (mode veille).
Croatian[hr]
ACSF kategorije C aktivira se ručno (stanje pripravnosti).
Hungarian[hu]
Kézileg aktiválni kell a C kategóriájú ACSF-et (készenléti üzemmód).
Italian[it]
La funzione sterzante a comando automatico di categoria C deve essere attivata manualmente (in modalità standby).
Lithuanian[lt]
Turi būti rankiniu būdu įjungiama C kategorijos ACSF (budėjimo veiksena).
Latvian[lv]
C kategorijas ACSF aktivē manuāli (gaidīšanas režīms).
Maltese[mt]
L-ACSF tal-Kategorija C għandha tiġi attivata manwalment (fil-modalita' standby).
Dutch[nl]
De ACSF van categorie C moet handmatig geactiveerd worden (stand-by-stand).
Polish[pl]
ACSF kategorii C należy aktywować ręcznie (tryb czuwania).
Portuguese[pt]
A função ACSF da categoria C deve ser ativada manualmente (modo de espera).
Romanian[ro]
Funcția de control automat al direcției de categorie C trebuie să fie activată manual (modul standby).
Slovak[sk]
Systém ACSF kategórie C musí byť manuálne aktivovaný (pohotovostný režim).
Slovenian[sl]
Ročno se aktivira funkcija ACSF kategorije C (stanje pripravljenosti).
Swedish[sv]
Den automatiskt kontrollerade styrfunktionen av kategori C ska aktiveras manuellt (standbyläge).