Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den anvendes på de ansøgninger om importlicenser, der indgives fra den 1. juli 2002.
German[de]
Sie gilt für die nach dem 1. Juli 2002 gestellten Ausfuhrlizenzanträge.
Greek[el]
Εφαρμόζεται σε σχέση με τις αιτήσεις πιστοποιητικών εξαγωγής που υποβάλλονται από την 1η Ιουλίου 2002.
English[en]
It shall apply to applications for export licences submitted on or after 1 July 2002.
Spanish[es]
Será aplicable a las solicitudes de certificados de exportación presentadas a partir del 1 de julio de 2002.
Finnish[fi]
Sitä sovelletaan vientitodistushakemuksiin, jotka on jätetty aikaisintaan 1 päivänä heinäkuuta 2002.
French[fr]
Il est applicable aux demandes de certificats d'exportation introduites à partir du 1er juillet 2002.
Italian[it]
Esso si applica alle domande di titoli di esportazione presentate a partire dal 1o luglio 2002.
Dutch[nl]
Zij is van toepassing voor de op of na 1 juli 2002 aangevraagde uitvoercertificaten.
Portuguese[pt]
O presente regulamento é aplicável aos pedidos de certificados de exportação apresentados a partir de 1 de Julho de 2002.
Swedish[sv]
Den skall tillämpas på ansökningar om exportbidrag som inlämnas från och med den 1 juli 2002.