Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مـاأعنيه ، أن هناك ترتيب هـرمي
Bulgarian[bg]
Искам да кажа, че има йерархия в глутницата.
Czech[cs]
Mluvím o pořadí, posloupnosti.
Greek[el]
Εννοώ πως υπάρχει ιεραρχία.
English[en]
What I mean is, there's a pecking order.
Spanish[es]
Lo que quiero decir es que es la ley del más fuerte.
Finnish[fi]
Heillä on nokkimisjärjestys.
French[fr]
Ce que je veux dire c'est qu'il y a un ordre hiérarchique.
Croatian[hr]
Hoću reći da postoji društvena hijerarhija.
Hungarian[hu]
Azt mondom, hogy rangsor szerint esznek.
Indonesian[id]
Maksudku adalah ada urutan makan.
Italian[it]
Quello che voglio dire... è che c'è una scala gerarchica.
Dutch[nl]
Ik bedoel dat er een rangorde is.
Portuguese[pt]
O que quero dizer é que há uma hierarquia.
Romanian[ro]
Ceea ce spun e că este o ordina în mulţime.
Russian[ru]
Я имел в виду, что они просто доставляют заказ.
Serbian[sr]
ONO ŠTO HOÆU DA KAŽEM, JE DA POSTOJI ÈOPORSKI REDOSLED.
Swedish[sv]
Vad jag menar är, att det är en rangordning.
Turkish[tr]
Demek istediğim bir beslenme sırası olduğu.
Vietnamese[vi]
Tôi muốn nói là, tôn ti xã hội.