Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- at virksomhederne selv har et ansvar for at implementere og indføre elektroniske forretningsprocesser
German[de]
- den Unternehmen eine Eigenverantwortung für die Einführung und Anwendung von Abläufen des elektronischen Geschäftsverkehrs zukommt;
Greek[el]
- την ευθύνη των ίδιων των επιχειρήσεων για την εφαρμογή και την υιοθέτηση ηλεκτρονικών επιχειρηματικών διαδικασιών,
English[en]
- enterprises' own responsibility for implementing and adopting electronic business processes;
Spanish[es]
- la propia responsabilidad de las empresas a la hora de aplicar y adoptar los procesos empresariales electrónicos;
Finnish[fi]
- yritysten omaa vastuuta sähköisten liiketoimintamenettelyjen hyväksymisestä ja täytäntöönpanosta,
French[fr]
- qu'il appartient aux entreprises elles-mêmes de mettre en oeuvre et d'adopter des processus d'entreprise gérés électroniquement,
Italian[it]
- la responsabilità delle aziende per l'attuazione e l'adozione di procedimenti commerciali elettronici,
Dutch[nl]
- dat de bedrijven zelf verantwoordelijk zijn voor het uitvoeren en vaststellen van elektronische bedrijfsprocessen;
Portuguese[pt]
- cabe às empresas a responsabilidade de adoptar e pôr em prática os seus próprios processos empresariais electrónicos,
Swedish[sv]
- företagens eget ansvar för att genomföra elektroniska affärsprocesser,