Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако разрешите, мислим да започнем първо с оптичната мрежа.
Greek[el]
Αν συμφωνείτε, θα ξεκινήσουμε με το ξήλωμα του Δικτύου Οπτικών Στοιχείων.
English[en]
With your approval we thought we'd start by tearing out the ODN lines.
Finnish[fi]
Luvallanne aloitamme poistamalla ODN-kaapelit.
French[fr]
Nous commencerons par les lignes ODN.
Hebrew[he]
עם האישור שלך אנחנו חשבנו שנתחיל על ידי קריעה את קווי ODN.
Italian[it]
Volevamo iniziare dai condotti ODN.
Polish[pl]
Za pozwoleniem, chcemy zacząć od zdjęcia linii zasilania.
Portuguese[pt]
Com a sua aprovação... nós pensamos em começar por arrancar as linhas ODN.
Russian[ru]
С вашего разрешения, мы думали, начать с восстановления линий ODN.
Serbian[sr]
Ako dopuštate, izvukli bismo optičke vodove.
Turkish[tr]
Onayınız olursa ODN hatlarını sökerek başlamayı düşünüyoruz.