Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Компоненти за вентилационни и климатични инсталации от стоманена ламарина, а именно въздушни канали, части от въздушни канали, ревизионни ключалки, изолиращи кулиси, изолации
Czech[cs]
Stavební prvky pro ventilační a klimatizační zařízení z ocelového plechu, jmenovitě vzduchové kanály, části vzduchových kanálů, revizní uzávěry, kulisy pro tlumení zvuku, tlumiče zvuku
Danish[da]
Byggeelementer til ventilations- og klimaanlæg af stålplade, nemlig ventilationskanaler, dele af luftkanaler, inspektionsåbninger, lyddæmpningssystemer, lyddæmpere
German[de]
Bauelemente für Lüftungs- und Klimaanlagen aus Stahlblech, nämlich Luftkanäle, Teile von Luftkanälen, Revisionsverschlüsse, Schalldämpfungskulissen, Schalldämpfer
Greek[el]
Κατασκευαστικά στοιχεία για εγκαταστάσεις αερισμού και κλιματισμού από χαλύβδινο έλασμα, συγκεκριμένα αεραγωγοί, μέρη αεραγωγών, θυρίδες επιθεώρησης, σύνδεσμοι ηχομόνωσης, σιγαστήρες
English[en]
Construction elements for ventilating and air-conditioning installations of sheet steel, namely air ducts, parts of air ducts, inspection covers, muffling connecting links, mufflers
Spanish[es]
Elementos de construcción para instalaciones de ventilación y aire acondicionado de chapa de acero, en concreto canales de ventilación, piezas de canales de ventilación, cierres de revisión, bastidores de insonorización, silenciadores
Estonian[et]
Terasplekist ventilatsiooni- ja kliimaseadmete ehituselemendid, nimelt õhukanalid, õhukanalite osad, kontrollsulgurid, heliisolatsioonikatted, helisummutid
Finnish[fi]
Rakenneosat tuuletus- ja ilmastointilaitteisiin teräslevystä, nimittäin ilmakanavat, ilmakanavien osat, tarkastuslukot, äänenvaimennuskulissit, äänenvaimentimet
French[fr]
Éléments de construction en tôle d'acier pour installations de ventilation et de climatisation, à savoir canalisation d'air, pièces de canalisations d'air, trappes de contrôle, coulisses silencieuses, silencieux
Croatian[hr]
Sastavni elementi ventilacijskih uređaja i klima uređaja od čeličnog lima, i to zračni kanali, dijelovi zračnih kanala, revizijski poklopci, pregrade za zvučnu izolaciju, zvučni izolatori
Hungarian[hu]
Acéllemez építőelemek szellőztető és légkondicionáló berendezésekhez, nevezetesen levegőcsatornák, levegőcsatorna alkatrészek, ellenőrző fedelek, zajcsillapító kulisszák, hangtompítók
Italian[it]
Elementi strutturali per impianti di ventilazione e climatizzazione in lamiera d'acciaio, ovvero condotti per la ventilazione, parti di tali condotti, coperchi per ispezioni e revisioni, fondali di insonorizzazione, silenziatori
Lithuanian[lt]
Iš lakštinio plieno pagaminti vėdinimo ir kondicionavimo įrenginių konstrukciniai elementai, būtent oro kanalai, oro kanalų dalys, vandens užtvenkimo įtaisai apžiūros reikmėms, garso slopinimo skydai, duslintuvai
Latvian[lv]
Ventilācijas un klimata kontroles iekārtu būvelementi no tērauda skārda, proti, gaisa kanāli, to daļas, revīzijas noslēgi, trokšņu slāpēšanas kulises, trokšņu slāpētāji
Maltese[mt]
Komponenti tal-azzar għal impjanti tal-ventilazzjoni u tal-arja kondizzjonata, jiġifieri, kanali tal-arja, partijiet ta' kanali tal-arja, revision locks, sound-damping wings, mufflers
Dutch[nl]
Bouwelementen voor ventilatie en luchtregelingsinstallaties uit staalplaat, te weten ventilatiekanalen, onderdelen van ventilatiekanalen, revisiesluitingen, geluiddempingscoulissen, geluiddempers
Polish[pl]
Elementy budowlane do instalacji wentylacyjnych i klimatyzacyjnych z blachy stalowej, mianowicie kanały powietrzne, zamknięcia rewizyjne, łęki do izolacji dźwiękowej, tłumiki
Portuguese[pt]
Componentes de instalações de ventilação e climatização em chapa de aço, nomeadamente condutas de ar, peças de condutas de ar, tampas de inspeção, componentes de isolamento acústico, silenciadores
Romanian[ro]
Elemente de construcţie pentru instalaţii de ventilaţie şi de aer condiţionat din tablă de oţel, şi anume canale de aerisire, piese de canale de aerisire, racorduri de inspecţie, culise pentru amortizarea zgomotului, amortizoare de zgomot
Slovak[sk]
Komponenty pre vetracie a klimatizačné zariadenia z oceľového plechu, menovite vetracie kanály, časti vetracích kanálov, revízne uzávery, kulisy tlmenia hluku, tlmiče hluku
Slovenian[sl]
Elementi za prezračevalne in klimatske sisteme iz jeklene pločevine, in sicer zračni jaški, deli zračnih jaškov, revizijske zapore, kulise za dušenje zvoka, dušilci zvoka
Swedish[sv]
Byggelement för ventilations- oc luftkonditioneringssystem av stålplåt, nämligen luftkanaler, delar till luftkanaler, revisionsförslutningar, ljuddämpningskulisser, ljuddämpare