Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Regeringerne bør fremme passende rammevilkår for lønforhandlingerne mellem arbejdsmarkedets parter.
German[de]
Die Regierungen sollten die richtigen Rahmenbedingungen für die Lohnverhandlungen der Sozialpartner fördern.
Greek[el]
Οι κυβερνήσεις πρέπει να ενθαρρύνουν τη δημιουργία κατάλληλου πλαισίου για τις μισθολογικές διαπραγματεύσεις μεταξύ κοινωνικών εταίρων.
English[en]
Governments should promote the right framework conditions for wage negotiations by social partners.
Spanish[es]
Los Gobiernos deben fomentar un marco adecuado para las negociaciones salariales entre los interlocutores sociales.
Finnish[fi]
Hallitusten olisi pyrittävä luomaan työmarkkinaosapuolten palkkaneuvotteluille soveliaat puitteet.
French[fr]
Les gouvernements doivent créer les bonnes conditions de base facilitant les négociations salariales entre les partenaires sociaux.
Italian[it]
I governi dovrebbero promuovere il quadro più adatto per la negoziazione salariale tra le parti sociali.
Dutch[nl]
De regeringen dienen de juiste randvoorwaarden voor loononderhandelingen door de sociale partners te bevorderen.
Portuguese[pt]
Os Governos deverão promover a implementação de um enquadramento adequado para as negociações salariais por parte dos parceiros sociais.
Swedish[sv]
Regeringarna bör främja att lämpliga ramvillkor råder för löneförhandlingar mellan arbetsmarknadens parter.