Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Vi kører forbi endnu en semafor og kører stateligt ind mellem de to hovedperroner. Turen har varet cirka 20 minutter.
German[de]
Wir passieren wiederum ein Signal und laufen nach 20minütiger Fahrt standesgemäß zwischen den beiden Hauptbahnsteigen ein.
Greek[el]
Περνώντας με το σύνθημα ενός άλλου σηματοδότη, κάνουμε μια εντυπωσιακή είσοδο ανάμεσα στις δυο κύριες αποβάθρες, συμπληρώνοντας 20 λεπτά ταξιδιού από τη στιγμή που ξεκινήσαμε.
English[en]
Passing another semaphore signal, we make a stately entry between the two main platforms, arriving some 20 minutes after we began.
Spanish[es]
Pasamos otro semáforo y, unos veinte minutos después de nuestra partida, entramos majestuosamente entre los dos andenes principales.
Finnish[fi]
Ohitettuamme toisen opasteen saavumme arvokkaasti kahden pääasemalaiturin väliin. Matka kesti noin 20 minuuttia.
French[fr]
Un nouveau signal du sémaphore, et nous entrons majestueusement en gare, au milieu des deux quais principaux. Notre voyage a duré une vingtaine de minutes.
Italian[it]
Superato un altro semaforo facciamo un ingresso solenne tra le due pensiline principali: il viaggio è durato una ventina di minuti.
Korean[ko]
또 다른 수기 신호를 지나면서 기차를 탄 지 약 20분 만에 두개의 주 승강구 사이에 위엄 있게 들어선다.
Malayalam[ml]
മറെറാരു സെമാഫോർ സിഗ്നൽ കടന്ന് നാം പ്രധാനപ്പെട്ട രണ്ട് പ്ലാററ്ഫോമുകൾക്കിടയിലേക്ക് പ്രതാപത്തോടെ പ്രവേശിക്കുന്നു. നമ്മൾ പുറപ്പെട്ട് 20 മിനിട്ട് കഴിഞ്ഞ് അവിടെ എത്തുന്നു.
Dutch[nl]
Wij passeren nog een seinpaal en maken dan tussen de twee hoofdperrons een statige entree, zo’n 20 minuten na ons vertrek.
Portuguese[pt]
Passando por outro semáforo, entramos majestosamente entre as duas plataformas principais e chegamos cerca de 20 minutos depois de partirmos.
Swedish[sv]
Efter att ha passerat ytterligare en semaforsignal gör vi en ståtlig entré mellan de två huvudperrongerna och är framme omkring 20 minuter efter vår avfärd.
Tagalog[tl]
Dinaraanan ang isa pang hudyat ng bandera, kami ay pumasok sa pagitan ng dalawang pangunahing mga plataporma, dumarating mga 20 minuto pagkatapos naming magsimula.