Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومن أجل الاضطلاع بهذه المهام الإدارية، فمن المقترح تعزيز القدرة الإدارية لمكتب الاتصال في الخرطوم بنقل وظيفتين من وظائف مساعدي الشؤون المالية (من الوظائف الوطنية من فئة الخدمات العامة) من قسم الشؤون المالية في مقر البعثة.
English[en]
To carry out those administrative tasks, it is proposed that the administrative capacity of the Khartoum Liaison Office be strengthened by the redeployment of two Finance Assistant posts (national General Service staff) from the Finance Section in the mission headquarters.
Spanish[es]
Para llevar a cabo esas tareas administrativas, se propone reforzar la capacidad administrativa de la Oficina de Enlace en Jartum mediante la reasignación de dos puestos de auxiliar de finanzas (personal nacional de servicios generales) de la Sección de Finanzas en el cuartel general de la misión.
French[fr]
Compte tenu des tâches administratives que cela implique, il est proposé de renforcer la capacité administrative du bureau de liaison de Khartoum en y transférant deux postes d’assistant financier (agent des services généraux recruté sur le plan national) de la Section des finances du quartier général de la mission.
Russian[ru]
Для выполнения таких административных задач предлагается укрепить административный потенциал Отделения по связям в Хартуме путем перевода двух должностей младших сотрудников по финансовым вопросам (национальные сотрудники категории общего обслуживания) из Финансовой секции в штабе Миссии.