Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Og hærene som var i himmelen fulgte ham på hvide heste, og de var klædt i hvidt, rent, fint linned.
German[de]
Und die Heere, die im Himmel waren, folgten ihm auf weißen Pferden, und sie waren in weiße, reine, feine Leinwand gekleidet.
English[en]
Also, the armies that were in heaven were following him on white horses, and they were clothed in white, clean, fine linen.
Spanish[es]
También, los ejércitos que estaban en el cielo le seguían en caballos blancos, y estaban vestidos de lino fino, blanco y limpio.
Finnish[fi]
Ja taivaassa olevat sotajoukot seurasivat häntä valkoisilla hevosilla, puettuina valkoiseen, puhtaaseen, hienoon pellavaan.
French[fr]
Et les armées qui étaient dans le ciel le suivaient sur des chevaux blancs, et elles étaient vêtues d’un fin lin blanc et pur.
Italian[it]
E gli eserciti che erano nel cielo lo seguivano su cavalli bianchi, ed eran vestiti di lino bianco, puro e fine.
Japanese[ja]
また,天にある軍勢が白い馬に乗って彼のあとに従っていたが,彼らは白くて清い上等の亜麻布をまとっていた。
Norwegian[nb]
Og hærene i himmelen fulgte ham på hvite hester, kledd i hvitt og rent fint lin.
Dutch[nl]
En de legers die in de hemel waren, volgden hem op witte paarden, en zij waren gekleed in wit, rein, fijn linnen.
Portuguese[pt]
Seguiam-no os exércitos que havia no céu, montados em cavalos brancos, e eles se trajavam de linho fino, branco e puro.
Swedish[sv]
Och honom följde på vita hästar de himmelska härskarorna, klädda i fint linne, vitt och rent.