Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
И накрая, Комисията представя кратък преглед на международния контекст на усилията за ограничаване на емисиите на парникови газове.
Czech[cs]
Komise v neposlední řadě podává stručný přehled mezinárodní situace ve snižování emisí skleníkových plynů.
Danish[da]
Endelig gives et kort overblik over indsatsen mod drivhusgasemissioner i en international kontekst.
German[de]
Abschließend gibt die Kommission einen kurzen Überblick über die internationale Situation bei der Reduzierung der Klimagasemissionen.
Greek[el]
Τέλος, η Επιτροπή παρουσιάζει συνοπτικά το διεθνές περιβάλλον σχετικά με τον περιορισμό των ΑΘ.
English[en]
Finally, the Commission presents a brief overview of the international context of GHG mitigation.
Spanish[es]
Por último, la Comisión presenta una breve introducción del contexto internacional de la mitigación de los GEI.
Estonian[et]
Lõpetuseks annab komisjon lühiülevaate kasvuhoonegaaside heite vähendamise rahvusvahelisest kontekstist.
Finnish[fi]
Lopuksi komissio esittää lyhyen yhteenvedon kasvihuonekaasupäästöjen vähentämisen kansainvälisestä ulottuvuudesta.
French[fr]
Enfin, elle présente dans les grandes lignes le contexte international de l'atténuation des émissions de gaz à effet de serre.
Croatian[hr]
Konačno, Komisija predstavlja kratak pregled međunarodnog konteksta ublažavanja emisija stakleničkih plinova.
Hungarian[hu]
Végezetül az Európai Bizottság röviden áttekinti a az üvegházhatású gázok kibocsátásának csökkentésével kapcsolatos nemzetközi összefüggéseket.
Italian[it]
Per concludere, la Commissione presenta una breve panoramica del contesto internazionale di mitigazione dei gas a effetto serra.
Lithuanian[lt]
Galiausiai, Komisija trumpai apžvelgia tarptautinę pažangą mažinant išmetamą ŠESD kiekį.
Latvian[lv]
Komisija izstrādājusi īsu pārskatu par SEG emisijas samazināšanas starptautisko kontekstu.
Maltese[mt]
Fl-aħħar nett, il-Kummissjoni tippreżenta ħarsa ġenerali tal-kuntest internazzjonali tat-tnaqqis tal-emissjonijiet tal-gassijiet b'effett ta' serra.
Dutch[nl]
Tot slot geeft de Commissie een kort overzicht van de internationale context van de vermindering van de broeikasgasemissies.
Polish[pl]
Na zakończenie Komisja krótko przedstawia międzynarodowy kontekst zmniejszania emisji gazów cieplarnianych.
Portuguese[pt]
Por último, a Comissão apresenta uma breve panorâmica do contexto internacional de atenuação das emissões de gases com efeito de estufa.
Romanian[ro]
În sfârșit, Comisia face o scurtă descriere a contextului internațional în domeniul reducerii emisiilor de gaze cu efect de seră.
Slovak[sk]
Komisia okrem toho podáva krátky prehľad medzinárodnej situácie v znižovaní emisií skleníkových plynov.
Slovenian[sl]
Komisija na koncu na kratko predstavlja mednarodni okvir zmanjševanja emisij toplogrednih plinov.
Swedish[sv]
Kommissionen lägger slutligen fram en kortfattad översikt över den internationella situationen när det gäller begränsningen av växthusgasutsläpp.