Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Nogle af Dem har kritiseret antallet af mønter, som det også skete under førstebehandlingen.
German[de]
Von einigen unter Ihnen wurde, wie bei der Aussprache in erster Lesung, die Zahl der Münzen beanstandet.
English[en]
Some of you, as was the case in the debate at first reading, criticized the number of coins.
Spanish[es]
Tal como se había hecho durante el debate de la primera lectura, algunos de ustedes han criticado el número de monedas.
Finnish[fi]
Jotkut teistä arvostelivat ensimmäisen käsittelyn keskustelujen kuluessa kolikoiden määrää.
French[fr]
Certains d'entre vous ont critiqué, comme on l'avait fait au cours du débat de la première lecture, le nombre de pièces.
Italian[it]
Alcuni di voi hanno criticato, anche durante il dibattito in prima lettura, il numero di monete.
Dutch[nl]
Sommigen van u hebben, zoals in de loop van het debat over de eerste lezing, kritiek geleverd op het aantal muntstukken.
Portuguese[pt]
Alguns de vós criticaram, como o fizeram durante o debate em primeira leitura, o número de moedas.
Swedish[sv]
Vissa bland er har kritiserat antalet mynt, liksom man gjorde under debatten vid den första behandlingen.