Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأعربت عن أملها أن يكون تعديل الاتفاق العائلي لأسرة ناسو ممكنا بحيث تتولى العرش أنثى من السلالة.
English[en]
She hoped that during the term of the current legislature it would be possible to amend the family pact of the House of Nassau so as to enable a female descendant to inherit the throne.
Spanish[es]
Confía en que durante el mandato de la actual asamblea legislativa será posible efectuar la enmienda del pacto de familia de la Casa de Nassau de modo que el trono también pueda ser heredado por una mujer.
French[fr]
Elle espère qu’au cours de l’assemblée législative actuelle, il sera possible d’amender le pacte familial de la Maison de Nassau de façon à permettre à une descendante d’hériter du trône.
Russian[ru]
Она выражает надежду на то, что во время срока действия полномочий нынешнего законодательного органа удастся внести поправку в семейный пакт Династии Нассау, с тем чтобы позволить потомкам из числа женщин наследовать трон.
Chinese[zh]
她希望,在现议会任期内,有可能修正纳色家族的家族协定,以便女性后裔能够继承王位。