Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنه هو الذي سوف يتسبب في الفظائع التي رأيتها
Bulgarian[bg]
Той ще причини ужаса, който видя току що.
Czech[cs]
To on způsobí, to co jsi viděl ve snu.
Greek[el]
Είναι αυτός που θα προκαλέσει τη φρίκη που μόλις είδες.
English[en]
It is he who will cause the horrors that you have seen.
Spanish[es]
Es él el que causará los horrores que acabas de ver.
Finnish[fi]
Se on hän, joka aiheuttaa näkemäsi kauheudet.
French[fr]
C'est lui qui entraînera les horreurs que vous avez vues.
Hebrew[he]
הוא יגרום לזוועות שראית.
Croatian[hr]
On je taj koji će prouzrokovat strahote koje si vidio.
Hungarian[hu]
Ő lesz az aki okozza azt a horrort, amit látott.
Dutch[nl]
Hij veroorzaakt de gruweldaden die je zag.
Polish[pl]
On spowoduje te okropieństwa, które widziałeś.
Portuguese[pt]
Ele é quem causará os horrores que viu.
Romanian[ro]
El este cel care va cauza acele orori pe care tocmai le-ai văzut.
Slovak[sk]
To on spôsobí, čo si videl v sne.
Slovenian[sl]
On bo povzročil vso to grozo, ki si jo videl.
Serbian[sr]
On je taj koji će prouzrokovat strahote koje si video.
Turkish[tr]
Gördüğün dehşete sebep olacak olan o.