Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وكان جزء من واجبي بعد ساعات الدوام المدرسي أو أثناء الإجازة إطعام هؤلاء الماعز.
German[de]
Nach der Schule oder während der Ferien war es meine Pflicht, diese Ziegen zu füttern.
English[en]
And part of my duty after school hours or during vacation was to feed these goats.
Spanish[es]
Y parte de mi deber tras el colegio o durante las vacaciones era alimentar a estas cabras.
Persian[fa]
و غذا دادن به این بزها، بعد از مدرسه و در تعطیلات، بخشی از وظایفم شده بود.
French[fr]
Une partie de mes devoirs après l'école ou pendant les vacances était de nourrir ces chèvres.
Hebrew[he]
וחלק מחובותי לאחר הלימודים או בזמן חופשות היה להאכיל את העזים.
Croatian[hr]
Dijelom mi je bila dužnost poslije škole ili tijekom praznika hraniti te koze.
Hungarian[hu]
Egyik feladatom iskola után és vakációban a kecskék etetése volt.
Korean[ko]
방과 후, 그리고 방학이면 염소 먹이를 주는 것이 제 일이었습니다.
Dutch[nl]
Een van mijn taken na schooltijd of tijdens de vakantie was deze geiten eten te geven.
Portuguese[pt]
E parte do meu dever após as aulas, ou durante as férias, era dar comida a essas cabras.
Romanian[ro]
Iar una din sarcinile mele după școală sau în vacanță era să hrănesc aceste capre.
Russian[ru]
И в мои обязанности после школы и во время каникул входило кормление этих коз.
Ukrainian[uk]
І я після уроків чи під час канікул годував цих кіз, це був один з моїх обов'язків.