Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за създаване, проектиране, управление и поддръжка на платформа за диагностика и закрила на хора с медицински и/или когнитивни проблеми
Czech[cs]
Vytváření, navrhování, správa a údržba diagnostické a podpůrné základny pro osoby postižené kognitivními a/nebo medicínskými poruchami
Danish[da]
Udarbejdelse, design, ledelse og vedligeholdelse af platforme til diagnosticering og overvågning af personer med medicinske og/eller kognitive problemer
German[de]
Erstellung, Entwurf, Verwaltung und Pfelge einer Plattform zur Diagnose und Unterstützung für Menschen mit medizinischen und/oder kognitiven Störungen
Greek[el]
Υπηρεσίες ανάπτυξης, σχεδιασμού, διαχείρισης και συντήρησης μιας πλατφόρμας διάγνωσης και υποστήριξης ατόμων που πάσχουν από ιατρικές και/ή γνωστικές διαταραχές
English[en]
Development, design, management and maintenace of a platform for diagnosing and supporting persons with medical and/or cognitive disorders
Spanish[es]
Servicio de elaboración, de diseño, de gestión y de mantenimiento de una plataforma de diagnóstico y de apoyo a las personas con trastornos médicos o cognitivos
Estonian[et]
Diagnoosi- ja hooldusvahendite väljatöötamine, kavandamine, haldamine ja hooldamine (k.a meeleelundite kahjustustega) haigete tarbeks
Finnish[fi]
Sellaisia henkilöitä varten tarkoitetun diagnosointi- ja tukiympäristön laadinta-, suunnittelu-, hallinta- ja ylläpitopalvelut, joilla on lääketieteellisiä ja/tai kognitiivisia ongelmia
French[fr]
Service d’élaboration, de conception, de gestion et de maintenance d’une plateforme de diagnostic et de soutien aux personnes atteintes de troubles médicaux et/ou cognitifs
Hungarian[hu]
Orvosi és/vagy kognitív zavarokban szenvedőket diagnosztizáló és támogató platform kidolgozása, tervezése, kezelése és karbantartása
Italian[it]
Servizi di elaborazione, di progettazione, di gestione e di manutenzione di una piattaforma di diagnostica e di supporto alle persone colpite da disturbi medici e/o cognitivi
Lithuanian[lt]
Medicininių ir/ar pažintinių sutrikimų turinčių asmenų diagnostikos ir paramos platformos kūrimo, projektavimo, vadybos ir priežiūros paslaugos
Latvian[lv]
Tādas diagnostikas un atbalsta platformas izstrāde, projektēšana, vadīšana un uzturēšana, kas ir paredzēta cilvēkiem, kuriem ir medicīniskas un/vai kognitīvas problēmas
Maltese[mt]
Servizz ta' tifsil, ta' ħolqien, ta' ġestjoni u ta' manutenzjoni ta' pjattaforma ta' dijanosi u ta' għajnuna għall-persuni li jsofru minn għawġ mediku u/jew konoxxitiv
Dutch[nl]
Uitwerking, ontwerp, beheer en onderhoud van een diagnostisch en ondersteunend platform voor mensen met medische en/of cognitieve aandoeningen
Polish[pl]
Opracowywanie, projektowanie, konserwacja platformy diagnozy i wsparcia dla osób dotkniętych zaburzeniami chorobowymi i/lub kognitywnymi oraz zarządzanie taką platformą
Portuguese[pt]
Serviços de elaboração, concepção, gestão e manutenção de uma plataforma de diagnóstico e de apoio a pessoas sujeitas a perturbações médicas e/ou cognitivas
Romanian[ro]
Serviciu de elaborare, de creare, de gestionare si de intretinere a unei platforme de diagnostic si de sustinere de persoane cu probleme medicale si/sau cognitive
Slovak[sk]
Služby v oblasti vypracovania, navrhovania, správy a údržby platformy na diagnostiku a podporu osôb postihnutých zdravotnými a/alebo kognitívnymi poruchami
Slovenian[sl]
Storitev izdelave, oblikovanje, storitev upravljanja in vzdrževanja platforme za diagnostiko in podporo osebam z medicinskimi in/ali spoznavnimi motnjami
Swedish[sv]
Tjänster för utarbetande, utformning, hantering och underhåll av en plattform för diagnos och stöd av personer drabbade av medicinska och/eller kognitiva störningar