Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Адресат на настоящата декларация e Бюджетният комитет на Службата в съответствие с член # от Регламент (ЕО) No #/# на Съвета
Czech[cs]
Toto prohlášení o věrohodnosti se předkládá rozpočtovému výboru úřadu v souladu s článkem # nařízení Rady (ES) č
Danish[da]
Retten afgiver denne revisionserklæring til kontorets budgetudvalg i overensstemmelse med artikel # i Rådets forordning (EF) nr
German[de]
Diese Zuverlässigkeitserklärung wird dem Haushaltsausschuss des Amts gemäß Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates vorgelegt
Greek[el]
Η παρούσα δήλωση αξιοπιστίας απευθύνεται στην επιτροπή προϋπολογισμού του Γραφείου, σύμφωνα με το άρθρο # του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/# του Συμβουλίου
English[en]
This Statement is adressed to the Office Budget Committee in accordance with Article # of Council Regulation (EC) No
Spanish[es]
La presente declaración está dirigida al Comité presupuestario de la Oficina, en virtud de lo dispuesto en el artículo # del Reglamento (CE) no #/# del Consejo
Estonian[et]
Käesolev avaldus on adresseeritud ameti eelarvekomiteele kooskõlas määruse (EÜ) nr #/# artikliga
Finnish[fi]
Tämä lausuma annetaan viraston talousarviokomitealle neuvoston asetuksen (EY) N:o #/# # artiklan mukaisesti
French[fr]
La présente déclaration est adressée au comité budgétaire de l’Office, en vertu de l’article # du règlement (CE) no
Hungarian[hu]
Ennek a nyilatkozatnak a #/#/EK tanácsi rendelet #. cikke értelmében a Hivatal költségvetési bizottsága a címzettje
Italian[it]
La presente dichiarazione è destinata al comitato del bilancio dell’Ufficio, conformemente all’articolo # del regolamento (CE) n. #/# del Consiglio
Lithuanian[lt]
Pagal Tarybos reglamento (EB) Nr. #/# # straipsnį, šis patikinimo pareiškimas teikiamas Tarnybos biudžeto komitetui
Latvian[lv]
Šī ticamības deklarācija ir adresēta Biroja Budžeta komitejai saskaņā ar Padomes Regulas (EK) Nr. #/# #. pantu
Maltese[mt]
Din id-Dikjarazzjoni hija indirizzata lill-Kumitat tal-Baġit tal-Uffiċċju skont l-Artikolu # tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru
Dutch[nl]
Deze betrouwbaarheidsverklaring is krachtens artikel # van Verordening (EG) nr. #/# van de Raad aan het Begrotingscomité van het Bureau gericht
Polish[pl]
Niniejsze poświadczenie skierowane jest do Komitetu Budżetowego Urzędu zgodnie z art. # rozporządzenia Rady (WE) nr
Portuguese[pt]
A presente declaração é dirigida ao Comité Orçamental do Instituto, em conformidade com o artigo #.o do Regulamento (CE) n.o #/# do Conselho
Romanian[ro]
Această declarație de asigurare este adresată Comitetului bugetar al oficiului, în conformitate cu articolul # din Regulamentul (CE) nr. #/# al Consiliului
Slovak[sk]
Toto vyhlásenie je určené rozpočtovému výboru úradu podľa článku # nariadenia Rady (ES) č
Slovenian[sl]
Ta izjava je naslovljena na proračunski odbor Urada v skladu s členom # Uredbe Sveta (ES) št
Swedish[sv]
Denna revisionsförklaring riktas till kontorets budgetkommitté i enlighet med artikel # i rådets förordning (EG) nr