Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Това повишаване в стъпка води до увеличаване на основното му месечно възнаграждение в EОБХ.
Czech[cs]
Tento postup do vyššího platového stupně vedl ke zvýšení jeho základního měsíčního platu u EFSA.
Danish[da]
Denne forfremmelse i løntrin medførte en stigning i hans månedlige grundløn hos EFSA.
Greek[el]
Αυτή η μισθολογική εξέλιξη επέφερε αύξηση του μηνιαίου βασικού μισθού του στην EFSA.
English[en]
That rise in step led to an increase in his basic monthly salary with the EFSA.
Spanish[es]
Este ascenso de escalón supuso un aumento de sus retribuciones mensuales básicas en la EFSA.
Estonian[et]
Kõrgemale palgajärgule tõusmise tõttu tõusis tema igakuine põhitöötasu EFSAs.
Finnish[fi]
Tämä palkkatason nousu merkitsi hänen EFSA:lta saamansa peruskuukausipalkan nousua.
French[fr]
Cet avancement d’échelon a entraîné une augmentation de son traitement mensuel de base auprès de l’EFSA.
Croatian[hr]
To je napredovanje u stupnju podrazumijevalo povećanje mjesečne plaće u EFSA-i.
Italian[it]
Tale avanzamento di scatto ha determinato un aumento del suo trattamento mensile di base presso l’EFSA.
Lithuanian[lt]
Padidėjus pakopai, padidėjo jo bazinis mėnesinis darbo užmokestis EFSA.
Maltese[mt]
Dan l-avvanz fl-iskala wassal għal żieda fis-salarju mensili bażiku rċevut mill-EFSA.
Dutch[nl]
De plaatsing in die hogere salaristrap heeft tot een verhoging van zijn maandelijkse basissalaris bij EFSA geleid.
Polish[pl]
To przeniesienie o stopień wyżej spowodowało podwyżkę miesięcznego wynagrodzenia podstawowego w EFSA.
Portuguese[pt]
Esta passagem de escalão implicou um aumento do seu salário de base na AESA.
Slovak[sk]
Tento postup do vyššieho platového stupňa viedol k zvýšeniu jeho základného mesačného platu, ktorý dostával od úradu EFSA.
Slovenian[sl]
Na podlagi tega napredovanja je bila njegova osnovna mesečna plača pri uradu EFSA povišana.