Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
و لكن ما رأيتموه يوضح حقيقة أن الأبعاد يمكن أن تكون ذات نوعين:
Bulgarian[bg]
Но примерът илюстрира факта, че измеренията могат да са два вида: големи и малки.
Czech[cs]
Toto názorně to ukazuje skutečnost, že mohou existovat dva typy dimenzí: velké a malé.
Danish[da]
Men dette illustrerer, at dimensionerne kan være at to slags: store og små.
German[de]
Aber es zeigt, dass Dimensionen in zwei Arten auftreten können: groß und klein.
Greek[el]
Αλλά αυτό απεικονίζει το γεγονός ότι οι διαστάσεις μπορούν να είναι δύο ειδών: Μικρές και μεγάλες.
English[en]
But this illustrates the fact that dimensions can be of two sorts: big and small.
Spanish[es]
Pero esto ilustra el hecho que las dimensiones pueden ser de dos tipos: grandes y pequeñas.
Estonian[et]
Kuid see illustreerib fakti, et mõõtmeid võib olla kahte sorti: suuri ja väikseid.
French[fr]
Mais ça illustre le fait que les dimensions peuvent être de deux types: grandes et petites.
Croatian[hr]
Ali to ilustrira činjenicu da postoje dvije vrste dimenzija: velike i male.
Italian[it]
Ma questo dimostra l'esistenza di due tipi di dimensioni: grandi e piccole.
Korean[ko]
이로써 차원에는 두 종류 즉, 큰 것과 작은 것이 있다는 사실을 알 수 있습니다. 큰 차원은 우리가 쉽게 인지할 수 있지만 신호등 줄의 둘레와 같이
Latvian[lv]
Taču tas ilustrē apgalvojumu, ka dimensijas var būt diva veida: lielas un mazas.
Dutch[nl]
Maar dit illustreert in feite dat er twee soorten dimensies zijn: klein en grote.
Romanian[ro]
Dar aceasta ilustrează faptul că dimensiunile pot fi de două feluri: mari şi mici.
Russian[ru]
Таким образом, это иллюстрация того, что измерения могут быть двух видов: большие и маленькие.
Slovak[sk]
Ale znázorňuje to fakt, že dimenzie môžu byť dvoch druhov: veľké a malé.
Serbian[sr]
Ali ovo ilustruje činjenicu da može da postoji dve vrste dimenzija: velike i male.
Turkish[tr]
Sonuçta burada görüyoruz ki boyutlar iki çeşit olabilir: Büyük veya küçük.