Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Ozonizátor se nyní uvede do činnosti, aby vyráběl dostatek ozonu ke snížení koncentrace NO na # % (nejméně # %) kalibrační koncentrace uvedené v bodě
Danish[da]
Ozonisatoren aktiveres nu, således at den danner tilstrækkelig ozon til at nedsætte koncentrationen af NO til ca. # % (mindst # %) af den kalibreringskoncentration, der er angivet i punkt
German[de]
Anschließend wird der Ozongenerator eingeschaltet, um so viel Ozon zu erzeugen, dass die NO-Konzentration auf # % (Mindestwert # %) der Kalibrierkonzentration nach Abschnitt #.#.# zurückgeht
Greek[el]
Ο οζονιστήρας ενεργοποιείται τώρα για να παράγει αρκετό όζον, ώστε η συγκέντρωση ΝΟ να μειωθεί μέχρι περίπου το # % (ελάχιστο # %) της συγκέντρωσης βαθμονόμησης που αναφέρεται στο σημείο
English[en]
The ozonator is now activated to generate enough ozone to bring the NO concentration down to about # % (minimum # %) of the calibration concentration given in Section
Spanish[es]
A continuación se activará el ozonizador a fin de generar suficiente ozono para reducir la concentración de NO al # % (mínimo # %) de la concentración de calibrado indicada en el punto
Finnish[fi]
Otsonaattori on nyt aktivoitu tuottamaan niin paljon otsonia, että NO-konsentraatio laskee noin # prosenttiin (vähimmäisarvo # prosenttia) #.#.# kohdassa annetusta kalibrointikonsentraatiosta
Hungarian[hu]
Ekkor az ózonfejlesztőt be kell kapcsolni és elegendő ózont kell fejleszteni ahhoz, hogy a NO-koncentrációt levigye kb. az #.#.#. pont szerinti kalibrálási koncentráció # %-a körüli (legalacsonyabban # %) értékre
Italian[it]
Attivare quindi l'ozonizzatore per generare una quantità di ozono sufficiente a ridurre la concentrazione di NO a circa il # % (minimo # %) della concentrazione di taratura di cui al punto
Lithuanian[lt]
Įjungiamas ozonatorius, duodantis pakankamai ozono NO koncentracijai sumažinti iki maždaug # % (mažiausiai # %) #.#.# punkte nurodytos kalibravimo koncentracijos
Latvian[lv]
Ozonatoru tagad aktivē, lai tas radītu pietiekami daudz ozona NO koncentrācijas samazināšanai līdz aptuveni # % (minimāli # %) no #.#.#. iedaļā dotās kalibrēšanas koncentrācijas
Maltese[mt]
Hawnhekk jiġi attivat l-ożonatur sabiex jiġġenera biżżejjed ożonu sabiex inaqqas il-konċentrazzjoni NO sa bejn wieħed u ieħor # % (minimu # %) tal-konċentrazzjoni tal-kalibrazzjoni mogħtija fit-Taqsima
Polish[pl]
Włączony ozonator wytwarza ilość ozonu wystarczającą do obniżenia stężenia NO do około # % (minimalnie # %) stężenia kalibracji podanego w sekcji
Slovak[sk]
Teraz sa aktivuje ozonátor, aby vyrobil dostatočné množstvo ozónu na zníženie koncentrácie NO asi na # % (minimálne # %) kalibračnej koncentrácie uvedenej v bode
Slovenian[sl]
Ozonator se zdaj aktivira za proizvodnjo zadostne količine ozona za znižanje koncentracije NO na približno # % (najmanj # %) kalibracijske koncentracije iz točke