Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وستوَفَّر مساعدات تقنية بالتعاون الوثيق مع المكاتب الميدانية التابعة لمكتب تنسيق الشؤون الإنسانية، وتشمل ثلاثة مكاتب إقليمية، من أجل وضع توجيهات وسياسات إقليمية للتأهب لحالات الطوارئ.
Spanish[es]
Se proporcionará asistencia técnica en estrecha colaboración con las oficinas sobre el terreno de la Oficina, incluidas tres oficinas regionales, para la formulación de políticas y directrices sobre la preparación para casos de emergencia a nivel regional.
French[fr]
Une assistance technique sera assurée, en étroite collaboration avec les antennes du Bureau, notamment ses trois bureaux régionaux, dans le cadre de l’élaboration de directives et d’orientations régionales sur la préparation aux situations d’urgence.
Russian[ru]
Техническая консультационная помощь по вопросам разработки региональных руководящих указаний и стратегий по обеспечению готовности к чрезвычайным ситуациям будет оказываться в тесном сотрудничестве с отделениями Управления на местах, в том числе с тремя региональными отделениями.
Chinese[zh]
将与该厅的外地办事处、包括三个区域办事处密切协作,为制定区域应急准备的准则和政策提供技术援助。 协调和反应司的技术顾问将分享各区域的应急和备灾最佳做法。