Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Es war auch nicht das Ende für einen 70jährigen Zeugen Jehovas, der nicht aus dem Haus fliehen konnte, weil er bettlägerig war.
Greek[el]
Ούτε το τέλος ενός 70-χρονου μάρτυρα του Ιεχωβά ο οποίος, επειδή ήταν κατάκοιτος, δεν μπορούσε να βγει έξω από το σπίτι.
English[en]
Nor was it the end for a 70-year-old witness of Jehovah who, because he was bedridden, could not get out of the house.
Spanish[es]
Tampoco resultó ser el fin para un testigo de Jehová de 70 años de edad que, por estar postrado en cama, no pudo salir de su casa.
Finnish[fi]
Eikä se tullut sille 70-vuotiaalle Jehovan todistajallekaan, joka ollessaan vuoteenomana ei päässyt pois talostaan.
Italian[it]
Né lo è stata per il testimone di Geova settantenne che, essendo costretto a letto, non è potuto uscire di casa.
Japanese[ja]
また,寝たきりで家から逃げ出すことのできなかった70歳のエホバの証人にも終わりを意味しませんでした。
Korean[ko]
또한 침상에 몸져 누워 있기 때문에 집 밖으로 나갈 수 없었던 70세된 한 ‘여호와의 증인’에게도 끝이 아니었다.
Norwegian[nb]
Det ble det heller ikke for en mann på 70 år, et av Jehovas vitner, som ikke kunne komme seg ut av huset fordi han var sengeliggende.
Dutch[nl]
Dat was het evenmin voor een 70-jarige getuige van Jehovah, die doordat hij bedlegerig was, het huis niet uit kon komen.
Swedish[sv]
Det blev det inte heller för ett 70-årigt Jehovas vittne, som inte kunde komma ut ur sitt hus, på grund av att han var bunden vid sängen.