Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Kdo jednou vkráčí do našich dveří a bude potřebovat notářsky ověřený dokument o hypotéce?
Greek[el]
Μια μέρα, ποιά θα διαβεί την πόρτα μας που θα χρειάζεται επίσημη υπογραφή για ένα έγγραφο στεγαστικού δανείου;
English[en]
One day, who's to walk in our door needing a notarized signature on a mortgage document?
French[fr]
Un jour, qui frappe à notre porte nécessitant une signature certifiée sur un document de prêt?
Italian[it]
Un giorno... chi arrivera'alla nostra porta per avere una firma autenticata su un'ipoteca?
Polish[pl]
Kto pewnego dnia stanie w naszych drzwiach, potrzebując podpisu notariusza na papierach o kredyt hipoteczny?
Portuguese[pt]
Um dia, quem vai aparecer na nossa porta precisando de uma autenticação em um documento de hipoteca?
Turkish[tr]
Bir gün kapımıza elinde onaylanması gereken kredi belgesiyle, kim çıkagelsin istersin?