Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Образование свързано с превръщане, ремонт, поддръжка, премахване, поддръжка, почистване и боядисване на МПС, двигатели и части за тях
Czech[cs]
Konverze, opravy, servis, odstraňování laku, údržba, péče, čištění a lakování vozidel, motorů a jejich dílů
Danish[da]
Ombygning, reparation, servicering, afmontering, vedligeholdelse og pleje, rengøring og lakering af køretøjer, motorer og maskiner og dele hertil
German[de]
Umbau, Reparatur, Instandhaltung, Demontage, Wartung, Pflege, Reinigung und Lackierung von Fahrzeugen, Motoren und deren Teilen
Greek[el]
Μετατροπή, επισκευή, συντήρηση, αποσυναρμολόγηση, συντήρηση, φροντίδα, καθαρισμός και εργασίες βαφής οχημάτων, κινητήρων και μηχανών και μερών αυτών
English[en]
Conversion, repair, servicing, stripping, maintenance, care, cleaning and painting of vehicles, motors and engines, and parts therefor
Spanish[es]
Transformación, reparación, revisión, despintado, mantenimiento, cuidado, limpieza y pintura de vehículos, motores y sus partes
Estonian[et]
Sõidukite, mootorite ja ajamite ümberehitus, remont, hooldus, demonteerimine, teenindus, puhastamine ja värvimine
Finnish[fi]
Ajoneuvojen, moottorien ja koneiden sekä niiden osien muutostyöt, korjaus, huolto, purkaminen, kunnossapito, hoito, puhdistus ja maalaus
French[fr]
Conversion, réparation, révision, décapage, entretien, nettoyage et peinture de véhicules, moteurs et de leurs pièces
Hungarian[hu]
Járművek, motorok és hajtóművek valamint ezek alkatrészeinek átalakítása, javítása, szervizelése, marása, karbantartása, ápolása, tisztítása és festése
Italian[it]
Modifica, riparazione, manutenzione, smontaggio, cura, pulizia e verniciatura di veicoli, motori e loro parti
Lithuanian[lt]
Motorinių transporto priemonių, variklių ir jų dalių perdirbimas, taisymas, aptarnavimas, persukimas, priežiūra, valymas ir dažymas
Latvian[lv]
Transportlīdzekļu, motoru un dzinēju, kā arī to daļu pārveidošana, remonts, tehniskā apkope, krāsojuma noņemšana, apkope, uzkopšana, tīrīšana un krāsošana
Maltese[mt]
Konverżjoni, tiswija, manutenzjoni, tqaxxir, manutenzjoni, kura u żebgħa ta' vetturi, muturi u magni, u l-parts għalihom
Dutch[nl]
Aanpassing, reparatie, onderhoud, demontage, verzorging, reiniging en lakken van voertuigen, motoren en onderdelen daarvan
Polish[pl]
Przekształcanie, naprawa, serwisowanie, usuwanie lakieru, konserwacja, ochrona, oczyszczanie i lakierowanie pojazdów, silników elektrycznych i silników, oraz części do nich
Portuguese[pt]
Conversão, reparação, manutenção, desmontagem, assistência, conservação, limpeza e pintura de veículos, motores e respectivas peças
Romanian[ro]
Conversie, reparare, întreţinere, decolorare, întreţinere, îngrijire, curăţare şi vopsire de vehicule, motoare şi motoare cu combustie internă şi piese pentru acestea
Slovak[sk]
Premena, oprava, servis, odstraňovanie farieb, údržba, čistenie a striekanie vozidiel, motorov a príslušných dielov
Slovenian[sl]
Pretvorba, popravila, servisiranje, zaključni sloji, vzdrževanje, nega, čiščenje in barvanje vozil, motorjev in delov zanje
Swedish[sv]
Ombyggnad, reparation, service, demontering, underhåll och vård samt rengöring och lackering av fordon, motorer och motorer, och delar till dem