Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد غفيت لثانيه
Bulgarian[bg]
Отнесох се за секунда.
Czech[cs]
Na chvíli jsem usnula.
English[en]
I dozed off for a second.
Spanish[es]
Me he dormido un momento.
French[fr]
Je me suis assoupie une seconde.
Hungarian[hu]
Elbóbiskoltam egy percre.
Indonesian[id]
Aku tadi agak melamun.
Italian[it]
mi ero appisolata un secondo.
Dutch[nl]
Ik ben even ingedut.
Portuguese[pt]
Eu cochilei por um segundo.
Romanian[ro]
Am aţipit pentru o clipă.
Russian[ru]
Я задремала на секунду.
Serbian[sr]
Odlutala sam na momenat.
Turkish[tr]
Bir saniyeliğine dalmışım.