Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنتِ ترين " كلاير ", جدتك تدير برنامج للأطفال فى المركز الاجتماعى لـ " دينسبورو ".
Bulgarian[bg]
Виждаш ли Клер, баба ти ръководи детска програма в общественият център в Дансбъро.
Greek[el]
Ξέρεις Κλερ, η γιαγιά σου διευθύνει το πρόγραμμα για παιδιά στο κοινοτικό κέντρο του Νένσμπορο.
English[en]
You see, Claire, your grandma runs the children's program at the Danesboro Community Center.
French[fr]
Tu vois, Claire, ta grand-mère dirige un programme pour enfants au centre communautaire Danesboro.
Hungarian[hu]
Tudod, Claire, a nagymama egy gyerekprogramot vezet a danesborói közösségi házban.
Italian[it]
Vedi, Claire, tua nonna dirige un programma per bambini al centro sociale di Danesboro.
Dutch[nl]
Zie je, Claire, jouw oma leidt het kinder programma in het Danesboro buurthuis.
Polish[pl]
Widzisz, Claire, babcia prowadzi program dla dzieci w domu kultury w Danesboro.
Portuguese[pt]
Claire, sua avó dirige o programa infantil no Centro Comunitário Danesboro.
Romanian[ro]
Vezi tu Claire, bunica ta conduce programul pentru copii la Danesboro Community Center.
Slovak[sk]
Vieš, Claire, tvoja babka vedie program pre deti v kultúrnom stredisku Danesboro.
Serbian[sr]
Vidiš, Kler, tvoja baka vodi dečiji program u društvenoj zajednici Dejnsboroa.