Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
— действително време на блокиране на движението;
Czech[cs]
— skutečná doba ukončení pojíždění;
Danish[da]
— faktisk ankomsttidspunkt
German[de]
— tatsächliche In-Block-Zeit;
Greek[el]
— πραγματικός χρόνος εισόδου στο λειτουργικό τμήμα·
English[en]
— actual in-block time;
Spanish[es]
— hora real en calzos;
Estonian[et]
— tegelik blokkaeg;
Finnish[fi]
— todellinen pysähtymisaika (in block),
French[fr]
— heure effective d’arrivée au bloc;
Hungarian[hu]
— a tényleges befékezés időpontja;
Italian[it]
— orario effettivo di arrivo alla rampa;
Lithuanian[lt]
— tikrasis atvykimo į bloką laikas;
Latvian[lv]
— faktiskais bremžu paliktņa uzlikšanas laiks;
Maltese[mt]
— Ħin effettiv in-block;
Dutch[nl]
— werkelijke „in-block” tijd.
Polish[pl]
— faktyczny czas zablokowania;
Portuguese[pt]
— hora efectiva de colocação dos calços;
Romanian[ro]
— ora efectivă de sosire (in-block);
Slovak[sk]
— skutočný čas úplného zastavenia;
Slovenian[sl]
— dejanski čas konca gibanja letala;
Swedish[sv]
— Faktisk ankomsttid (in-block).