Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
EU-landene bevæger sig i retning af en original europæisk sikkerhedsstruktur.
German[de]
Die Mitgliedstaaten der EU bauen derzeit ein neuartiges europäisches Sicherheitsgefüge auf.
Greek[el]
Οι χώρες της ΕΕ στρέφονται προς το καθορισμό μιας πρωτότυπης αρχιτεκτονικής στον τομέα της ευρωπαϊκής ασφάλειας.
English[en]
The EU Member States are moving towards the framing of a new architecture for European security.
Spanish[es]
Los Estados miembros de la UE avanzan hacia el establecimiento de una estructura original de seguridad europea.
Finnish[fi]
EU:n jäsenvaltiot kulkevat nyt kohti uudenlaista eurooppalaista turvallisuusmallia.
French[fr]
Les pays de l'UE s'acheminent vers la définition d'un modèle original de sécurité européenne.
Italian[it]
I paesi UE stanno andando verso la definizione di un'originale architettura di sicurezza europea.
Dutch[nl]
De lid-staten van de EU maken zich op om een geheel nieuwe Europese veiligheidsstructuur vast te leggen.
Swedish[sv]
EU-länderna lutar åt att definiera en ny europeisk säkerhetsmodell.