Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Pokud nemáš napilno s pečením.
German[de]
Außer du bist zu beschäftigt mit Backen.
English[en]
Unless you're too busy baking.
Spanish[es]
A menos que estés demasiado ocupado cocinando.
Finnish[fi]
Jos haluat kuitenkin leipoa...
French[fr]
Sauf si vous êtes trop occupé à la cuisson.
Croatian[hr]
Ako si prezauzet pečenje.
Indonesian[id]
Kecuali kamu terlalu sibuk masak.
Italian[it]
Se non sei troppo occupato a cucinare.
Malay[ms]
Kecuali awak sibuk bakar roti.
Polish[pl]
Chyba że jesteś zajęty pieczeniem.
Portuguese[pt]
A menos que você está ocupado demais cozimento.
Romanian[ro]
Doar dacă nu eşti prea ocupat cu coptul.
Serbian[sr]
Ako si prezauzet pečenje.
Swedish[sv]
Eller har du fullt upp med bakning?