Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Er Kommissionen bekendt med, at den portugisiske regering skulle have erklæret den iberiske lynx for uddød?
German[de]
Sind der Kommission Bestrebungen der portugiesischen Regierung bekannt, den Iberischen Luchs für ausgestorben zu erklären?
Greek[el]
Έχουνποπέσει στην αντίληψη της Επιτροπής τυχόν προσπάθειες της Πορτογαλικής Κυβέρνησης να κηρύξει τον λύγκα τον Ιβηρικό εξαφανισθέντα·
English[en]
Is the Commission aware of any efforts by the Portuguese Government to declare the Iberian Lynx extinct?
Spanish[es]
¿Tiene la Comisión conocimiento de alguna iniciativa del Gobierno portugués para declarar extincto el lince ibérico?
Finnish[fi]
Onko komissio tietoinen mistään Portugalin hallituksen pyrkimyksistä julistaa espanjanilves sukupuuttoon kuolleeksi?
French[fr]
La Commission a-t-elle connaissance d'efforts déployés par le gouvernement portugais pour classer le lynx ibérique parmi les espèces en voie d'extinction?
Italian[it]
È la Commissione a conoscenza di una qualche intenzione da parte del governo portoghese di dichiarare estinta la lince Iberica?
Dutch[nl]
Is de Commissie op de hoogte van pogingen van de Portugese regering om de Iberische lynx uitgestorven te verklaren?
Portuguese[pt]
Tem a Comissão conhecimento de que o governo português alguma vez se tenha esforçado por declarar extinto o lince ibérico?
Swedish[sv]
Har kommissionen kännedom om att den portugisiska regeringen skulle ha försökt förklara panterlon för utdöd?