Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت كنت المشرف هنا
Czech[cs]
Vy jste tu dělal správce.
German[de]
Mr. Grady Sie waren hier der Hausverwalter.
Greek[el]
Κύριε Γκρέιντι, ήσουν ο επιστάτης εδώ.
English[en]
Mr. Grady, you were the caretaker here.
Spanish[es]
Usted fue vigilante aquí.
Estonian[et]
Sa olid siin talvine hooldaja.
Finnish[fi]
Te olitte täällä talonhoitajana.
Hebrew[he]
מר גריידי, אתה היית המשגיח כאן.
Croatian[hr]
Vi ste ovdje bili čuvar.
Hungarian[hu]
Maga volt itt a gondnok.
Italian[it]
Lei faceva il custode, qui.
Norwegian[nb]
De var oppsynsmann her.
Dutch[nl]
U bent hier de huisbewaarder geweest.
Polish[pl]
Był pan kiedyś stróżem.
Portuguese[pt]
Sr. Grady, você foi em tempos, guarda deste hotel.
Romanian[ro]
Ai fost conservator aici.
Russian[ru]
Вы были здесь смотрителем.
Slovenian[sl]
Bili ste oskrbnik.
Serbian[sr]
Vi ste ovde bili čuvar.
Swedish[sv]
Du var fastighetsskötare här.
Turkish[tr]
Burada bekçilik yaptınız.