Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И продължавай със смешните искания по станцията.
Bosnian[bs]
I nastavi sa onim tvojim ludim zahtevima na walki-talkiju.
German[de]
Und stell weiter deine kindischen Forderungen über das Walkie-Talkie.
English[en]
And keep making those silly demands on your walkie-Talkie.
Spanish[es]
Y sigue haciendo esas estúpidas peticiones en el Comunicador.
Estonian[et]
Ja jätka oma rumalate nõudmiste esitamist raadio teel!
Hebrew[he]
ותמשיך להשמיע את הדרישות הטיפשיות שלך בווקי טוקי.
Dutch[nl]
En blijf je onzinnige eisen stellen door je Walkie-Talkie.
Polish[pl]
I wysuwaj te głupie żądania przez walkie-talkie.
Portuguese[pt]
E continua a fazer essas exigências idiotas pelo walkie-talkie.
Serbian[sr]
I nastavi sa onim tvojim ludim zahtevima na walki-talkiju.