Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е нелепо.
German[de]
Lächerlich.
Greek[el]
Είναι γελοίο.
English[en]
This is ridiculous.
Spanish[es]
Esto es ridículo.
Estonian[et]
Naeruväärne.
Basque[eu]
Txorakeriak.
French[fr]
C'est ridicule.
Hebrew[he]
זה מגוחך.
Croatian[hr]
Ovo je smiješno.
Indonesian[id]
Ini gila.
Italian[it]
E'ridicolo.
Lithuanian[lt]
Tai juokinga.
Macedonian[mk]
Смешно.
Malayalam[ml]
ഇത് വിഡ്ഢിത്തമാണ്.
Malay[ms]
Ini konyol.
Dutch[nl]
Dit is gekkenwerk.
Polish[pl]
To niedorzeczne.
Portuguese[pt]
Isto é ridículo!
Romanian[ro]
E ridicol.
Russian[ru]
Это нелепо.
Slovak[sk]
Smiešne.
Serbian[sr]
Ovo je smešno.
Turkish[tr]
Saçmalık bu.