Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
панкреатит, гастрит, гастро-езофагеална рефлуксна болест, афтозен стоматит, стоматит, гадене, хематемеза, суха уста, коремен дискомфорт, констипация, повишаване на липазата, оригване, нарушена чувствителност на устата, хейлит, сухи устни, обложен език
Danish[da]
pankreatitis, gastritis, gastroøsofageal reflukssygdom, aftøs stomatitis, stomatitis, opkastningsfornemmelser, hæmatemese, mundtørhed, mavebesvær, forstoppelse, forhøjet lipase, ræben, oral dysæstesi, keilit, tørre læber, belægninger på tungen
Greek[el]
παγκρεατίτιδα, γαστρίτιδα, γαστροοισοφαγική παλινδρόμηση, αφθώδης στοματίτιδα, στοματίτιδα, ακούσια προσπάθεια για έμετο, αιματέμεση, ξηροστομία, κοιλιακή δυσφορία, δυσκοιλιότητα, αυξημένη λιπάση, ερυγή, στοματική δυσαισθησία, χειλίτιδα, ξηρά χείλη, επικαλυμμένη γλώσσα
Estonian[et]
pankreatiit, gastriit, gastro-ösofageaalne refluks, aftoosne stomatiit, stomatiit, oksendamine, hematemees, suukuivus, ebamugavustunne kõhus, kõhukinnisus, lipaaside sisalduse suurenemine, röhitsused, oraalne düsesteesia, keiliit, huulte kuivus, keelekatt
Finnish[fi]
haimatulehdus, gastriitti, refluksiesofagiitti, aftainen suutulehdus, suutulehdus, yökkääminen, verenoksennus, suun kuivuminen, vatsavaivat, ummetus, kohonneet lipaasiarvot, röyhtäily, suun tuntohäiriö, huulitulehdus, huulien kuivuminen, katekieli
Hungarian[hu]
pancreatitis, gastritis, gastrooesophagilis reflux betegség, stomatitis aphtosa, stomatitis, émelygés, vérhányás, szájszárazság, hasi diszkomfort érzés, székrekedés, emelkedett szérum lipáz, böfögés, oralis dysaesthesia, ajakgyulladás, ajakszárazság, lepedékes nyelv
Latvian[lv]
pankreatīts, gastrīts, gastroezofageālā atviļņa slimība, čūlainais stomatīts, stomatīts, rīstīšanās, asiņu vemšana, sausums mutē, diskomforta sajūta vēderā, aizcietējums, paaugstināts lipāzes līmenis, atraugas, mutes dizestēzija, heilīts, sausas lūpas, mēles aplikums
Maltese[mt]
pankreatite, gastrite, mard ta ’ rifluss gastroesofagali, stomatite bl-afte, taqligħ, rimettar tad-demm, ħalq xott, nefħa fl-addome, skonfort fl-addome, stitikezza, żieda fil-lipase, tifwieq, disastesija orali, kejlite, xufftejn xotti, ilsien miksi
Portuguese[pt]
pancreatite, gastrite, doença do refluxo gastroesofágico, estomatite aftosa, estomatite, ânsia de vomitar, hematémese, boca seca, desconforto abdominal, obstipação, aumento da lipase, eructação, disestesia oral, queilite, lábio seco, língua saburrosa
Romanian[ro]
Pancreatită, gastrită, boala de reflux gastroesofagian, stomatită aftoasă, stomatită, eructaţii, hematemeză, gură uscată, disconfort abdominal, constipaţie, creşterea valorilor lipazei, vărsături, disestezie bucală, cheilită, buze uscate, limbă încărcată
Slovak[sk]
pankreatitída, gastritída, gastroezofagálny reflux, aftózna stomatitída, stomatitída, napínanie na vracanie, hemateméza, sucho v ústach, bolesť brucha, zápcha, zvýšená hladina lipázy, eruktácia, perorálna dyzestézia, cheilitída, suché pery, povlak na jazyku
Slovenian[sl]
pankreatitis, gastritis, gastroezofagealna refluksna bolezen, aftozni stomatitis, stomatitis, siljenje na bruhanje, hematemeza, suha usta, napetost v trebuhu, zaprtje, povišane lipaze, spahovanje, disestezija v ustih, helitis, suhe ustnice, obložen jezik
Swedish[sv]
pankreatit, gastrit, gastroesofagal refluxsjukdom, aftös stomatit, stomatit, ulkning, hematemes, muntorrhet, bukobehag, förstoppning, förhöjd lipasnivå, rapning, oral dysestesi, keilit, torra läppar, beläggning på tungan Förhöjt ALAT, förhöjt ASAT