Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jedna je vlažná, druhá vařící.
German[de]
Eine davon ist warm, die andere ist sehr heiß.
Greek[el]
Ένα από αυτά είναι ζεστό, το άλλο καυτό.
English[en]
One of these is warm, the other is very hot.
Finnish[fi]
Toinen näistä on lämmin, ja toinen erittäin kuuma.
Hebrew[he]
אחד מאלו הוא חם, השני חם מאוד.
Croatian[hr]
Jedna od ovih je topla, druga je jako vruća.
Hungarian[hu]
Az egyik meleg, a másik nagyon forró.
Italian[it]
Uno di questi e'tiepido, l'altro e'bollente.
Polish[pl]
Jeden z tych jest ciepły, inny bardzo gorący.
Portuguese[pt]
Um destes está morno e o outro está muito quente.
Slovak[sk]
Jedna z týchto je teplá, druhá je veľmi horúca.
Slovenian[sl]
Eden od teh je topel drug pa zelo vroč.
Serbian[sr]
Jedna od ovih je topla, druga je jako vruća.
Swedish[sv]
En av de här är varm, den andra är väldigt varm.
Turkish[tr]
Bunlardan biri ılık diğeriyse oldukça sıcak.