Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Окончателно разполагане на отпадъците (permanent storage) се разрешава само ако са изпълнени следните условия:
Czech[cs]
Trvalé ukládání je povoleno pouze při splnění následujících podmínek:
Danish[da]
Permanent deponering er kun tilladt, når alle de følgende betingelser er opfyldt:
German[de]
Die permanente Lagerung ist nur gestattet, wenn alle nachstehenden Bedingungen erfüllt sind:
Greek[el]
Η μόνιμη αποθήκευση επιτρέπεται μόνον εφόσον πληρούνται όλες οι ακόλουθες προϋποθέσεις:
English[en]
Permanent storage shall be allowed only when all the following conditions are met:
Spanish[es]
El almacenamiento permanente solo se permitirá cuando se cumplan las condiciones siguientes:
Estonian[et]
Püsiladustamine on lubatud üksnes kõigi järgmiste tingimuste täitmise korral:
Finnish[fi]
Pysyvä varastointi on sallittua ainoastaan, jos seuraavat ehdot täyttyvät:
French[fr]
Le stockage permanent n’est autorisé que si toutes les conditions ci-dessous sont réunies:
Hungarian[hu]
Az állandó tárolás csak akkor engedélyezett, ha az alábbi feltételek mindegyike teljesül:
Italian[it]
È consentito lo stoccaggio permanente solo in presenza delle seguenti condizioni:
Lithuanian[lt]
Nuolat saugoti leidžiama tik kai tenkinamos visos šios sąlygos:
Latvian[lv]
Pastāvīga glabāšana atļauta tikai tad, ja ir izpildīti visi turpmāk minētie nosacījumi.
Maltese[mt]
Ħżin permanenti għandu jkun permess biss meta jiġu ssodisfati l-kundizzjonijiet kollha li ġejjin:
Dutch[nl]
Permanente opslag wordt uitsluitend toegestaan wanneer aan alle volgende voorwaarden wordt voldaan:
Polish[pl]
Stałe składowanie jest dozwolone wyłącznie po spełnieniu następujących warunków:
Portuguese[pt]
A armazenagem permanente só será autorizada se forem cumpridas todas as seguintes condições:
Romanian[ro]
Depozitare permanentă numai în cazul în care sunt îndeplinite toate condițiile următoare:
Slovak[sk]
Trvalé uskladnenie sa povolí, len ak sú splnené všetky tieto podmienky:
Slovenian[sl]
Trajno skladiščenje se dovoli, kadar so izpolnjeni vsi naslednji pogoji:
Swedish[sv]
Permanent lagring får endast förekomma om samtliga villkor som anges nedan uppfylls: