Besonderhede van voorbeeld: -8611192279613819579

Bulgarian

Мислех, че си частен детектив, а не канадски рейнджър.

Czech

Ježíši, myslel jsem, že jsi soukromý čmuchal, ne kanadská jízdní policie.

Danish

Du er detektiv, ikke betjent.

Greek

Ντεντέκτιβ νόμιζα πως ήσουνα όχι χωροφύλακας.

English

Jesus, I thought you were a private dick, not a Canadian Mountie.

Spanish

Creí que eras un detective privado, no un policía montado canadiense.

Finnish

Luulin, että olit etsivä, et ratsupoliisi.

Italian

Gesù, pensavo fossi un detective, non un poliziotto a cavallo canadese!

Norwegian

Er du privatdetektiv eller ridende politi?

Polish

Jesus, myślałem że jesteś detektywem, a nie funkcjonariuszem Królewskiej Kanadyjskiej Policji Konnej.

Portuguese

Jesus, pensei que você fosse um babaca, não um mountie canadense.

Romanian

Isus, am crezut că ai fost un investitor privat Dick, nu o mountie canadian.

Russian

Господи, я думал, ты частный сыщик, а не конник канадский.

Turkish

Tanrım, özel dedektifsin sanıyordum, Kanadalı atlı polis değil!