Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عن طريق الدعوات ؟
Bulgarian[bg]
С нож за писма?
Czech[cs]
Nožem na dopisy?
Greek[el]
Με έναν χαρτοκόπτη;
English[en]
A letter opener?
Spanish[es]
¿Con un abridor de cartas?
French[fr]
Un coupe-papier?
Hebrew[he]
בפותחן מכתבים?
Croatian[hr]
OTVARAČEM ZA PISMA?
Hungarian[hu]
Egy papírvágó késsel?
Indonesian[id]
Dengan alat pembuka surat?
Italian[it]
Con un aprilettere?
Dutch[nl]
Een briefopener?
Polish[pl]
Nożykiem do otwierania listów?
Portuguese[pt]
Com um abridor de cartas?
Romanian[ro]
Cu un cuţit pentru deschis scrisori?
Russian[ru]
Нож для вскрывания писем?
Slovenian[sl]
Z nožem za pisma?
Serbian[sr]
Perorezom?
Thai[th]
ใช้มีดเปิดซองจดหมาย
Turkish[tr]
Mektup açacağıyla mı?
Vietnamese[vi]
Một cái mở bì thư?