Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Det indledende spørgsmål: indbringelse af Rådets praksis for Domstolen
German[de]
Eine einleitende Frage: Befassung des Europäischen Gerichtshofs mit der Praxis des Rates
Greek[el]
Ένα προκαταρκτικό ερώτημα: προσφυγή στο Δικαστήριο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά της πρακτικής του Συμβουλίου
English[en]
A preliminary question: referral of the Council practice to the European Court of Justice
Spanish[es]
Una cuestión previa: remisión de la práctica del Consejo al Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas
Finnish[fi]
Alustava kysymys: neuvoston käytännön saattaminen Euroopan yhteisöjen tuomioistuimen käsiteltäväksi
French[fr]
Question préliminaire: saisine de la Cour de justice au sujet de la pratique du Conseil
Italian[it]
Una questione preliminare: il deferimento della prassi del Consiglio alla Corte di giustizia europea
Portuguese[pt]
Uma questão preliminar: submeter à apreciação do Tribunal de Justiça Europeu a prática do Conselho
Swedish[sv]
En preliminär fråga: prövning av rådets arbetssätt i Europeiska gemenskapernas domstol