Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Udviklingslandene blev oprindeligt inddraget i bestræbelserne på at begrænse drivhusgasemissionerne via mekanismen for bæredygtig udvikling og den globale miljøfacilitet.
German[de]
Anfangs waren die Entwicklungsländer über den Mechanismus für umweltverträgliche Entwicklung (Clean Development Mechanism, CDM) und die globale Umweltfazilität (Global Environmental Facility, GEF) in die Bemühungen zur Beschränkung der THG-Emissionen eingebunden.
Greek[el]
Αναπτυσσόμενες χώρες συμμετείχαν αρχικά σε προσπάθειες μείωσης των εκπομπών αερίων του φαινομένου του θερμοκηπίου μέσω του Μηχανισμού Καθαρής Ανάπτυξης (ΜΚΑ) και του Παγκόσμιου Ταμείου Προστασίας του Περιβάλλοντος (GEF).
English[en]
DCs have initially been involved in efforts to limit GHG emissions through the Clean Development Mechanism (CDM) and the Global Environmental Facility.
Spanish[es]
Los países en desarrollo han participado en los esfuerzos realizados para limitar las emisiones de gases de efecto invernadero mediante el Mecanismo de desarrollo limpio (CDM) y el Mecanismo mundial para el medio ambiente (GEF).
Finnish[fi]
Kehitysmaat on alustavasti otettu mukaan kasvihuonekaasupäästöjen vähentämiseen tähtääviin ponnisteluihin puhtaan kehityksen mekanismin ja maailmanlaajuisen ympäristörahaston kautta.
French[fr]
Ceux-ci ont été associés initialement aux efforts entrepris afin de limiter les émissions de gaz à effet de serre par la voie du Mécanisme de développement propre (MDP) et du Fonds pour l'environnement mondial.
Italian[it]
I paesi in via di sviluppo sono stati inizialmente coinvolti negli sforzi volti a limitare le emissioni di gas serra attraverso il meccanismo per lo sviluppo pulito (Clean Development Mechanism - CDM) e il Fondo mondiale per l'ambiente (Global Environmental Facility - GEF).
Dutch[nl]
Ontwikkelingslanden werden aanvankelijk bij de inspanningen ten behoeve van de beperking van broeikasgasemissies betrokken via het mechanisme voor milieuvriendelijke ontwikkeling (CDM) en het Wereldmilieufonds.
Portuguese[pt]
Inicialmente, os países em desenvolvimento foram chamados a participar nos esforços envidados para limitar as emissões de gases com efeito de estufa através do Mecanismo de Desenvolvimento Limpo (MDL) e do Fundo Mundial para a Protecção do Ambiente.
Swedish[sv]
Utvecklingsländerna var tidigt involverade i ansträngningarna att begränsa växthusgasutsläppen genom mekanismen för en ren utveckling (CDM) och den globala miljöfonden (GEF).