Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Естествени и обработени нишестени вещества и деривати за промишлена употреба, включително пшенично, царевично и грахово нишесте, брашна, пектини, гликоза, декстрин, пшенични, царевични и грахови протеини, глюкоза, глюкозен сироп, малтодекстрини, захари и деривати, многовалентни алкохоли и деривати, органични киселини, техните соли, соли и деривати
Czech[cs]
Přírodní a modifikované škrobové látky a deriváty pro průmyslové použití, včetně pšeničného, kukuřičného a hrachového škrobu, mouky, pektinu, dextrózy, dextrinů, pšeničných, kukuřičných a hrachových proteinů, glukózy, glukózových sirupů, maltodextrinů, cukrů a derivátů, vícemocných alkoholů a derivátů, organických kyselin, jejich solí a derivátů
Danish[da]
Naturlige og modificerede stivelsesstoffer og -derivater til industrielt brug, inklusive hvede-, majs- og ærtestivelse, mel, pektin, dekstrose, dekstriner, hvede-, majs- og ærteproteiner, glukose, glukosesirup, matodekstriner, sukkerarter og derivater, polyoler og derivater, organiske syrestoffer, salte og derivater heraf
German[de]
Natürliche und modifizierte Stärkesubstanzen und -derivate für gewerbliche Zwecke, einschließlich Weizen-, Mais- und Erbsenstärke, Mehle, Pektine, Dextrose, Dextrine, Weizen-, Mais- und Erbsenproteine, Glukose, Glukosesirup, Maltodextrine, Zucker und Derivate, Polyole und Derivate, organische Säuren, deren Salze und Derivate
Greek[el]
Ουσίες και παράγωγα από φυσικό και τροποποιημένο άμυλο για βιομηχανική χρήση, όπου περιλαμβάνεται άμυλο σίτου, αραβοσίτου και μπιζελιού, άλευρα, πηκτίνες, δεξτρόζη, δεξτρίνες, πρωτεΐνες σίτου, αραβοσίτου και μπιζελιού, γλυκόζη, σιρόπι γλυκόζης, μαλτοδεξτρίνες, ζάχαρη και παράγωγα, πολυόλες και παράγωγα, οργανικά οξέα, άλατα και παράγωγα αυτών
English[en]
Natural and modified starch substances and derivatives for industrial use, including wheat, corn and pea starches, flours, pectins, dextrose, dextrines, wheat, corn and pea proteins, glucose, glucose syrups, maltodextrins, sugars and derivatives, polyols and derivatives, organic acids, their salt salts and derivatives
Spanish[es]
Sustancias de almidón natural y modificado y derivados para uso industrial, incluyendo almidones de trigo, maíz y guisantes, harinas, pectinas, dextrosa, dextrinas, proteínas de trigo, maíz y guisantes, glucosa, jarabe de glucosa, maltodextrina, azúcares y derivados, polioles y derivados, ácidos orgánicos, sus sales y derivados
Estonian[et]
Naturaalsed ja muundatud tärkliseained ja -derivatiivid tööstuslikuks kasutamiseks, sh nisu-, maisi- ja hernetärklised, jahud, pektiinid, dekstroosid, dekstriinid, nisu-, mais- ja hernevalgud, glükoos, glükoosisiirupid, maltodekstriinid, suhkrud ja derivatiivid, polüoolid ja derivatiivid, orgaanilised happed, nende soolad ja derivatiivid
Finnish[fi]
Luontaiset ja muunnellut tärkkelysaineet sekä -johdannaiset teollisuuskäyttöön, mukaan lukien vehnä-, maissi- ja hernetärkkelykset, jauhot, pektiinit, dekstroosi, dekstriinit, vehnä-, maissi- ja herneproteiinit, glukoosi, glukoosisiirapit, maltodekstriinit, sokerit ja niiden johdannaiset, polyolit ja niiden johdannaiset, orgaaniset hapot, niiden suolat ja johdannaiset
French[fr]
Substances amidonnées naturelles et modifiées et produits dérivés à des fins industrielles, en ce compris le blé, le maïs et l'amidon de pois, les farines, les pectines, le dextrose, les dextrines, le blé, le maïs et les protéines de pois, le glucose, les sirops de glucose, les dextrines de malt, les sucres et produits dérivés, les polyols et dérivatifs, les acides organiques, leurs sels et produits dérivés
Hungarian[hu]
Természetes és módosított keményítőanyagok és származékok ipari használatra, köztük búza-, kukorica- és borsókeményítők, liszt, pektin, dextróz, dextrinek, búza-, kukorica- és borsófehérjék, glükóz, glükózszirup, maltodextrin, cukrok és származékaik, poliolok és származékaik, szerves savak, ezek sói és származék
Italian[it]
Sostanze e derivati naturali e e modificati a base d'amido per uso industriale, compresi amidi di grano, granturco e piselli, farine, pectine, destrosio, destrine, proteine di grano, granturco e piselli, glucosio, sciroppo di glucosio, maltodestrine, zuccheri e derivati, polioli e derivati, acidi organici, loro sali e derivati
Lithuanian[lt]
Natūralaus ir modifikuoto krakmolo medžiagos ir dariniai pramonės reikmėms, įskaitant kviečių, kukurūzų ir žirnių krakmolą, miltai, pektinai, dekstrozė, dekstrinas, kviečių, kukurūzų ir žirnių baltymai, gliukozė, gliukozės sirupas, maltodekstrinas, cukrus ir dariniai, polioliai ir dariniai, organinės rūgštys, jų druska, druskos ir dariniai
Latvian[lv]
Dabīgas un modificētas cietes vielas un atvasinājumi rūpnieciskai izmantošanai, tostarp kviešu, kukurūzas un zirņu cietes, milti, pektīni, dekstroze, dekstrīni, kviešu, kukurūzas un zirņu olbaltumvielas, glikoze, glikozes sīrupi, maltodekstrīni, cukuri un atvasinājumi, polioli un atvasinājumi, organiskās skābes, to sāļi, sāļi un atvasinājumi
Maltese[mt]
Sustanzi u derivati tal-lamtu naturali u modifikati li jintużaw fl-industrija, inkluż, lamtu tal-qamħ, qamħirrum u piżelli, dqiq, pektins, destrożju, destrina, proteini tal-qamħ, qamħirrum u piżelli, destrini tax-xgħir, zokkok u derivati, poljoli u derivati, aċidi organiċi, il-melħ u d-derivati tal-melħ tagħhom
Dutch[nl]
Natuurlijke en gewijzigde zetmeelsubstanties en -derivaten voor industrieel gebruik, waaronder tarwe-, maïs- en erwtenzetmeel, meel, pectine, druivensuiker, dextrine, tarwe-, maïs- en erwtenproteïnen, glucose, glucosestroop, maltodextrine, suiker en derivaten, polyolen en derivaten, organische zuren, zouten en derivaten
Polish[pl]
Naturalne i modyfikowane substancje i pochodne skrobi do użytku przemysłowego, w tym skrobie zbożowa, kukurydziana i grochowa, mąki, pektyny, cukier gronowy, dekstryny, proteiny pszenicy, kukurydzy i grochu, glukoza, syropy glukozowe, maltodekstryny, cukry i pochodne, poliole i pochodne, kwasy organiczne, ich sole i pochodne
Portuguese[pt]
Substâncias e derivados de fécula naturais e modificados para uso industrial, incluindo farinha de trigo, milho e amidos de ervilha, pós, pectinas, dextrose, dextrinas, trigo, milho e proteínas de ervilhas, glucose, xarope de glucose, maltodextrina, açúcar e derivados, polióis e derivados, ácidos orgânicos, respectivos sais e derivados
Romanian[ro]
Substanţe şi produse derivate naturale şi modificate cu amidon de uz industrial, inclusiv amidon de grâu, porumb şi mazăre, făină, pectine, dextroză, dextrine, proteine de grâu, porumb şi mazăre, glucoză, siropuri cu glucoză, maltodextrine, zahăr şi produse derivate, polioli şi produse derivate, acizi organici, sărurile şi derivatele acestora
Slovak[sk]
Látky z prírodného a modifikované škrobu a ich deriváty na priemyselné účely, vrátane pšeničného, kukuričného a hrachového škrobu, múky, pektínov, dextrózy, dextrínov, pšeničných, kukuričných a hrachových bielkovín, glukózy, glukózového sirupu, maltodextrínu, cukrov a ich derivátov, polyolov a ich derivátov, organických kyselín, ich solí a derivátov
Slovenian[sl]
Naravne snovi in snovi iz spremenjenega škroba ter derivati za industrijsko uporabo, vključno s škrobom pšenice, koruze in graha, mokami, pektini, dekstrozo, dekstrini, beljakovinami iz pšenice, koruze in graha, glukozo, glukoznimi sirupi, maltodekstrini, sladkorjem in derivati, polioli in derivati, organiskimi kislinami, njihovimi solmi in derivati
Swedish[sv]
Naturliga och modifierade stärkelsesubstanser och -derivat för industriellt bruk, inklusive vete-, majs- och ärtstärkelse, mjöl, pektin, dextros, dextrin, vete-, majs- och ärtproteiner, glukos, glukossirap, maltodextrin, socker och derivat, polyoler och derivat, organiska syror, deras salter och derivat