Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ليست بالجذابة ولكنها تتلقى زيارات زوجية
Bulgarian[bg]
Не е особено красива, но приема " съпружески " посещения.
Czech[cs]
Nevypadá nijak extra, ale může mít manželské návštěvy.
Greek[el]
Δε λέει και πολλά, αλλά δέχεται συζυγικές επισκέψεις.
English[en]
She doesn't look like much, but she does get conjugal visits.
Spanish[es]
No es gran cosa, pero recibe visitas conyugales.
Estonian[et]
Ta ei ole kõige ilusam, aga talle lubatakse perekülastusi.
Finnish[fi]
Hän ei ole häävin näköinen, mutta saa tavata vieraita.
French[fr]
Elle paie pas de mine, mais elle a des visites conjugales.
Hebrew[he]
היא לא נראית משהו, אבל היא מקבלת פגישות התייחדות.
Croatian[hr]
Nije neka, ali ima pravo na bračne posjete.
Dutch[nl]
Ze is niet zo knap, maar ze mag bezoek ontvangen.
Polish[pl]
Nie wygląda super, ale chodzi na wizyty małżeńskie.
Portuguese[pt]
Ele não parece grande coisa, mas ela recebe visitas conjugais.
Romanian[ro]
Nu arata ea prea bine, Dar are dreptul la vizite conjugale.
Slovenian[sl]
Ne izgleda ne vem kaj, ampak ima redne obiske.
Serbian[sr]
Nije neka, ali ima pravo na bračne posjete.
Swedish[sv]
Hon är ful men har besöksrättigheter.
Turkish[tr]
Ahım şahım bir kız değil ama eş ziyaretleri kabul ediyor.