Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا, لم تتح لي الفرصة لأنقل السندات بعد.
Bulgarian[bg]
Не става. Нямах възможност да преместя облигациите.
Bosnian[bs]
Ne, nisam imao priliku da premjestim obveznice.
Danish[da]
Jeg har ikke nået at sælge papirerne.
Greek[el]
Όχι, δεν είχα την ευκαιρία να μετατοπίσω τα ομόλογα.
English[en]
No, I haven't had the chance to shift the bonds yet.
Spanish[es]
No, no he tenido la oportunidad de cambiar los bonos todavía.
Finnish[fi]
En ole vielä ehtinyt myydä papereita.
Hebrew[he]
לא, עדיין לא הצלחתי לשלוח את האג " חים.
Croatian[hr]
Ne, nisam imao priliku premjestiti obveznice.
Dutch[nl]
Nee, ik heb geen kans gehad om die obligaties te verplaatsen.
Polish[pl]
Nie dam rady opchnąć obligacji.
Portuguese[pt]
Não, ainda não tive chance de trocar os títulos.
Romanian[ro]
Nu, nu am apucat să schimb obligaţiunile.
Serbian[sr]
Ne, nisam imao priliku da premestim obveznice.
Swedish[sv]
Jag har inte hunnit sälja papperna.
Turkish[tr]
Hayır, Bonoları daha bozdurmadım.
Vietnamese[vi]
Không được, anh vẫn chưa chia trái phiếu
Chinese[zh]
不行 , 我 还 没 机会 对换 那此 债券