Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Páni, nemůžu tomu uvěřit.
German[de]
Ich fasse es nicht.
English[en]
Wow, I just can't believe it.
Spanish[es]
No puedo creerlo.
Estonian[et]
Vau, ma ei suuda seda uskuda.
Finnish[fi]
En voi uskoa sitä.
French[fr]
J'en reviens pas!
Croatian[hr]
Ne mogu vjerovati.
Hungarian[hu]
El sem hiszem.
Dutch[nl]
Ik kan het niet geloven.
Polish[pl]
Nie do wiary!
Portuguese[pt]
Não acredito.
Romanian[ro]
Nu pot să cred.
Slovak[sk]
Wow, nemôžem tomu uveriť.
Swedish[sv]
Jag kan knappt tro det.