Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا يجب أن نكرر تاريخ إراقة الدماء
Bulgarian[bg]
Не можем да повтаряме история, изпълнена с кръвопролитие.
Czech[cs]
Tato krvavá historie se už nesmí opakovat.
English[en]
We must not repeat a history ofbloodshed.
Spanish[es]
No debemos repetir un derramamiento de sangre.
French[fr]
On ne peut pas revivre un épisode sanglant
Dutch[nl]
Er mag geen nieuwe tijd van bloedvergieten aanbreken.
Polish[pl]
Nie możesz powtórzyć tych samych błędów co ostatnio.
Portuguese[pt]
Não devemos voltar a derramar sangue.
Swedish[sv]
Vi får inte upprepa en historia av blodsutgjutelse.
Turkish[tr]
Kanla kaplı tarihi tekrar etmemeliyiz.