Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Ich habe mir einen Nagel abgebrochen.
English[en]
I chipped a nail.
Spanish[es]
Me he roto una uña.
Finnish[fi]
Minulta lohkesi kynsi.
Hebrew[he]
שברתי ציפורן.
Hungarian[hu]
Letört a körmöm.
Polish[pl]
Złamałam paznokieć.
Portuguese[pt]
Quebrei uma unha.
Romanian[ro]
Mi-am rupt o unghie.
Slovenian[sl]
Zlomila sem si noht.
Swedish[sv]
Jag bröt en nagel.
Turkish[tr]
Tırnağım kırılmış.